MENJADI satu beban yang agak berat buat pengarah, Kenneth Branagh diberi tugas menterjemah novel klasik United Kingdom dalam bentuk filem berjudul Death on the Nile.
Bukan hanya menjawat peranan sutradara, Branagh juga melakonkan karakter utama kisah berkenaan iaitu Hercule Poirot, seorang detektif peribadi popular dunia dan bekas anggota polis.
Berpeluang menonton filem bertemakan thriller misteri tersebut minggu lalu, penulis harus mengakui bahawa sebelum berangkat ke panggung, jiwa seperti meronta-ronta kerana tidak sabar untuk menonton terjemahan layar perak.
Kurang impak
Selepas 127 minit tontonan, Death on the Nile boleh disifatkan sebagai sebuah naskhah mahal dari segi sinematografi terutamanya. Pun begitu, dari aspek utama lain seperti perkembangan karakter, naratif dan nilai suspens atau misteri sedikit kurang memberi impak.
Bagaimanapun, dari segi permainan karakter, Branagh menjalankan tugas yang cukup cemerlang. Gaya pertuturannya, aksen, kebijaksanaan ilmu penyiasatan diserlahkan dengan bagus bagi merungkai misteri yang berlaku di atas kapal pelayaran mewah, SS Karnak menelusuri salah satu sungai yang terkenal di dunia, Sungai Nil.
Karakter-karakter lain yang mempunyai potensi untuk ‘membunuh’ iaitu Linnet, Simon dan Jacqueline bagaimanapun tidak dikembangkan dengan baik atau selayaknya sebagaimana penglibatan para pelakon terlibat iaitu Gal Gadot, Armie Hammer dan Emma Mackey.
Buat penulis secara peribadi, tumpuan dan perhatian diberikan secara berlebih-lebihan yang akhirnya memberi kelebihan buat watak utama, Hercule Poirot dilakonkan oleh Branagh. Pujian ekstra juga buat dirinya yang menjayakan tugas sebagai pengarah.
Karakter tak menyerlah
Watak-watak lain yang dibangunkan dalam versi filem sebenarnya tidak mengecewakan. Tom Bateman sebagai Bouc dan Annette Bening (Euphemia) yang mempunyai pertalian ibu dan anak ‘orang kaya’ berjaya meluncurkan peranan masing-masing dengan sempurna.
Menyentuh soal naratif, tidak banyak yang boleh dikekalkan sebagai misteri memandangkan buat mereka yang pernah membaca versi novel, pasti sudah tahu bagaimana permulaan dan pengakhiran kisah Death on the Nile.
baik.
Pun begitu, kalau ditanya apa kualiti yang membuatkan penulis menonton filem ini, aspek utamanya adalah sinematografi.
Kalau ditanya tentang kemungkinan untuk berkunjung lebih dari sekali ke panggung bagi menonton filem ini, jawapannya mungkin tidak.
Hal ini kerana, Death on the Nile tidak lebih daripada sebuah filem adaptasi novel bernuansa misteri dilakonkan bintang-bintang ternama, namun keberkesanannya tidak terlalu ‘mengena’.
Naskhah ini memasuki senarai filem yang penulis sudah tonton dan tidak akan melekat lama dalam minda.
Mungkin apabila sudah sampai di rumah, memori tentang naskhah ini sudah terpadam dan pencarian filem-filem ‘worth-watching’ yang lain akan diteruskan.
